It has now been eight full days since I got the first of the Moderna jabs. I can say this week has been interesting. Not so much because of the vaccine, but rather because it was hectic. Busy. Hell of a week to be hyper aware of any side effects.Continue Reading

Ваксините за хората на първа линия са гениална идея. Миналата седмица в четвъртък Ден получи втората си доза от ваксината на Пфайзер. След нея не изпита необичайни симптоми освен лекото изтръпване в ръката на убождането. Седмица по-късно тя няма никакви неразположения и странични ефекти. Доволна е и спокойна, че заContinue Reading

This is awesome music from Japan. Listening to it gives peace and quiet. Joy. Hisaishi, who was born Mamoru Fujisawa but adopted his professional name some 40 years ago, went on to write the music for every subsequent film by the famed anime director. His long creative partnership with MiyazakiContinue Reading

Днес е празник. Бабин ден – денят на жените, които помагат за израждането на деца. В древността това са били баби. Днес към тях се присъединяват лекарите и акушерките. Ден има много поводи да празнува днес. Тя винаги е обичала медицината, с огромно желание и любов обгрижва майки и бебчета,Continue Reading

There is a problem with my students. They don’t know how to ask for something without being rude about it. I am sure they have valid points about their needs and demands, but they come across as rude or impertinent. In such situations my job is to step back andContinue Reading

Ден все още се чувства отлично, работи активно и не усеща никакви негативни реакции. Искаме да дадем кураж на всички колебаещи се. Интересно, наскоро слушах какви ли не теории – че руската била по-хубава, че пфайзерската е най-лоша, че можело да си се смесват, че ако се смесели били по-дълготрайниContinue Reading

getting vaccinated

Днес е трети ден след ваксината – поне първата инжекция. Ден се чувства добре, споделя, че ръката, където е бита ваксината леко я наболява, сякаш са й били инжекция (много ясно и нищо страшно). Днес тя няма оплаквания, температура, неприятни симптоми. Хапва всичко нормално, имаше посещение в тоалетната, което еContinue Reading

Днес най-сетне Ден се сдоби с дългоочакваната първа доза на ваксината! Като медицинско лице тя е сред първите получили ваксината, след лекарите, разбира се. Интересен факт – от всички медицински лица в болница Токуда, където Дени работи, едва 150 души са се записали за ваксината. Това само показва скептицизма наContinue Reading

The first batch of vaccines came to Bulgaria a couple of days ago. As usual the PR op of their arrival was botched. People these days are making jokes about the vans used to distribute them and the freezers to contain them. It was bad enough that more than halfContinue Reading

Посрещнахме изгрева навръх Рождество. В семейството ни обичаме да се събуждаме рано. Това, което изгревът ни даде тази сутрин не може да се срвани с никакви подаръци. Изгревът ни даде благодарност и надежда. Едно малко чудо на природата навръх този светъл празник. Тази година научихме много. Най-ценият урок обаче винагиContinue Reading